Mak suruh berikan kepada kamu
Mak saya pun dah gila agaknya
Mak mertua apa yang buat benda begini pada menantunya yang telah bercerai?
Saya cintakan Cha Jeong Woo yang hanya menyintai saya
Semua itu
Adalah sebab kenapa saya menyintai kamu. Jadi apa yang kamu nak buat sekarang?
Tak kira apa, tapi kita dah berjanji
Kamu buang saya bila saya mungkiri janji
Janji sepatutnya di kotakan oleh kedua belah pihak
Kamu hancurkan kebahagiaan kita dan balasannya kamu berjaya seperti sekarang
Ketika itu saya hilang keyakinan
Yang saya boleh bahagiakan kita berdua
Ia sudah pun berlaku, tapi
jangan hina keikhlasan yang saya berikan pada kamu
Saya akan jadi manusia yang hina nanti
Keikhlasan?
Penghinaan apa dan apa yang hina?
Kamu tahu tak betapa sukarnya bagi saya dan betapa saya menderita kerana kamu?
Walaupun kamu ada isu dengan syarikat, tapi mencalarkan kereta CEO, ia agak..
Cha Jeong Woo... kamu memang tak guna!
Masih ada masa dalam tempoh latihannya, dan jika kita berikan keistimewaan
Apa akan jadi pada moral pekerja lain?
Saya dengar apa yang dia miliki adalah kerana kerja keras dan pengorbanannya terhadap syarikat
Saya dengar dari orang yang terlibat secara langsung
dan orang itu mengenali bekas isteri kamu dengan rapat
Oh panas. Panas, panas
Nah ini dia
Ia nampak menyelerakan
Hey, bagus juga saya tak makan malam
CEO, kamu tak nak makan apa-apa?
Tidak, tak mengapa
Saya.. kena jaga badan saya sekarang
Jika kamu nak kekalkan imej "SinDiTempting' , kamu kena jaga pemakanan kamu
Jadi, biar saya makan seorang diri
Ggodolnam? (Menggoda, bercerai dan bujang, Lelaki)
Duda bujang yang kamu ingin goda
Saya dengar yang kamu ucapkan "Selamat hari lahir" pada setiausaha kamu di hari lahirnya
Memandangkan kamu mengekalkan imej itu dengan baik, kenapa ia tidak begitu..?
Ggodolnam... apa sajalah
kamu nak makan?
Saya?
Tak mahulah
Saya tak ada selera
Betul tu
Ini adalah rasanya
Berlagak licik bila kamu kata tak mahu makan
Kemahiran memasaknya masih lagi mempesonakan
Tapi..
bukankah ini agak berlebihan?
Apa dia?
Mungkin dia ibu mertua yang sayangkan anak menantunya
tapi mana ada ibu mertua yang masih lagi menjaga bekas menantunya?
Dia selalu bermurah hati dengan makanan
Saiz hidangannya juga banyak, jadi dia selalu berikan hidangan sampingan pada pelajar yang miskin
Dia pandai memasak, kamu tak tahu betapa sedapnya masakannya
Jadi bekas isteri kamu juga mesti pandai memasak
Mereka kata kebolehan memasak adalah genetik keturunan
Memasak?
Bolehlah tahan
Tapi dia sangat tidak ekonomik
Apa? Kenapa?
Bila dia memasak sup pes kacang yang mudah, kos bahannya ialah $15 dan tempoh memasak adalah 2 jam
Begitulah orangnya
Dia sangat tidak ekonomi
Semasa kami makan
Dia akan bertekak mengatakan dia buat semuanya sendiri
Satu hari, saya tengok dia memasaknya
Apa yang dia buat hingga memakan masa 2 jam? Akhirnya saya dapat tahu yang...
Dia potong tauhu dan ambil gambar, potong zucchini dan ambil gambar, hancurkan pes kacang
dan ambil gambar. Dia ambil gambar setiap langkah. Dia nak buat buku masakankah?
Tapi kamu kata dia sediakan sarapan setiap pagi
Itu...
Sayang, satu saja
Saya dah lewat
Satu lagi
Ya dia sediakannya
Perempuan seperti itu jarang ditemui
Kamu tak tidur?
Dan perisa juga ada di dalamnya - Ya
Jika kamu nak makan pedas..
Wow - dan kuali menggoreng masih lagi sama
Adakah kamu mungkin..
Adakah kamu sedih kerananya?
Bukan begitu
Jadi, kamu jadi begini kerana kamu lapar?
Saya dah cakap bukan
Jadi apa?
Ianya kerana kamu marahkan Jeong Woo?
Marah, kenapa?
Adakah Cha Jeong Woo itu penyaman udara?
Kamu kata kamu nak minta maaf pada Jeong Woo. Kamu buat tak?
Apa dia kata? Dia terima tak?
Apa dia? Adakah dia kata tak mengapa?
Adakah mungkin kamu di tolak ketika meminta maaf?
Saya hilang kata-kata
Maksud saya.. bila seseorang
menundukkan kepala dan meminta maaf, kamu tak boleh buat begitu pada mereka
Dia kata yang dia terluka kerana saya
Bagaimana dengan kamu? Bukan kamu juga terluka?
Kamu berdua sama-sama terluka
Sejujurnya, kenapa kamu bercerai?
Pada hari kamu..
Cukup. Apa guna cakap perkara yang dah lepas?
Betullah!
Hwi Jeong Hee, dalam tempoh proses kali ini
ada vendor bernama FNT. Vendor ini
menerima banyak rungutan dari pembelian mobil dan bahagian makanan
jadi kamu kena periksa semula
Ya
Sebab itulah saya masukkan semua bahan dari syarikat lain yang pernah berurusan dengan F&T
Kamu pasti tak ada yang tercicir dalam bahan ini?
Ya
Saya tak rasa yang saya ada bahan yang kamu katakan tadi
Cik Na Ae Ra,
kamu tak tahu penyisihan?
Kesilapan
Oh, kesilapan
Dan hari ini, saya tahu vendor mempunyai kelebihan,
tapi menyelenggara Servis perkhidmatan adalah keutamaan
Urusniaga yang kamu buat melibatkan bayaran yang tinggi. Kamu rasa ia akan berhasil?
Oh ya.. itu..
seperti objektif, kita kena tengok dengan meluas..
Na Ae Ra, apa pendapat kamu tentang bayaran ini?
Walaupun kamu dapat uruskannya dengan yuran seperti ini, akan ada masalah tak nanti dengan QS?
Saya minta maaf. Saya tak faham apa yang kamu cakapkan
Yuran. Kualiti Produk
Yuran... "yuran"
QS... "kualiti produk"
Na Ae Ra,
Saya tahu mereka tak tanya tentang pendidikan kamu, tapi memandang kamu sudah berada di sini, apa kata kamu belajar?
Saya minta maaf - Saya minta maaf
Syarikat kita ialah nombor 1 dalam carian pengguna
Jika kamu pergi bertemu dengan vendor, tanpa persediaan
Ia sesuatu yang sangat memalukan
Pi Song Hee, latih dia betul-betul
Ya
Cerialah
Aigoo, ketua kumpulan Wang terlalu keras dengan kamu
baru berapa lama kamu jadi pelatih
Bukan begitu
Sebenarnya, saya juga degil
Tidak, kita semua belajar seiring dengan masa!
Ketua Kumpulan Wang menjerit pada saya, yang tua 5 tahun darinya
Jadi jangan bimbang dan cerialah
Tapi apa dia kualiti produk, yuran dan kesilapan
Kenapa semuanya mesti dalam bahasa Ingeris?
Tak bolehkah sebut saja dalam bahasa Korea?
Betul kan? Bahasa Inggeris adalah masalah besar dalam negara kita
Apa yang bagus sangat dengan bahasa Inggeris hingga keluarga terpaksa hidup berpisah seperti ini?
Tapi bila isteri dan anak kamu akan pulang?
Saya tak tahu. Mereka kata yang mereka akan balik selepas belajar bahasa inggeris
tapi sekarang mereka masuk ke sekolah menengah di sana
Malah mereka hantar gambar mereka berseronok setiap hari
Dan mereka hanya buat panggilan pada masa tertentu
Cerialah, pengurus
Saya minta maaf. Sekejap
Oh!
Saya baru nak kupaskan buah oren untuk ceriakannya
Macam mana buah oren boleh menenangkan dia
Tengok, saya kupasnya sendiri untuk dia
Keluarga kamu ada perniagaan oren ke?
Jika seseorang boleh menyanyi, adakah keluarganya ada perniagaan karaoke?
Dan jika seseorang pandai menari, adakah mereka ada kelab sendiri?
Tidak, saya cuma ingat ia mungkin berbeza..
Ianya comel
Kamu makan ke?
Apa? Saya makan sebab ia adalah makanan
Kamu memang tak boleh nak kenal yang ianya seni
Seni?
Saya tak tahu apa-apa tentangnya
tapi saya tahu yang kamu tak patut bermain dengan makanan
Buat lagi sekali
Notifikasi awam sebentar tadi,
apa pendapat kamu tentang "Pertandingan penambahbaikan servis mesej"
Semuanya berjalan lancar?
Saya dengar yang kumpulan perniagaan minta setiap orang menghantar satu idea
Adakah kita akan kalah dengan mereka?
Sesiapa ada idea? Idea....?
Pengurus Kang?
Sebenarnya, saya dengar ini dari kawan
pada wanita yang dia ada hubungan sulit..
Apa dia kata? Oh. Dia hantar mesej mengatakan "Sayang, kamu di mana?"
Dia tersalah hantar, dan hantarnya pada isterinya yang sedang tidur di sebelahnya
Dia panik!
Jadi dia buang telefon isterinya ke dalam tandas
Isterinya sangat marah!
Saya pun terfikirkan sesuatu. Semasa saya bersedia untuk peperiksaan
Saya terima mesej mengatakan 'Adakah kamu mencari pekerjaan?"
Saya ingat ianya spam. Jadi saya kata "Apa yang kamu nak buat jika kamu tahu?"
Dan mereka membalasnya semula,
"Ini ialah DNT Software. Kamu diterima masuk!"
ia juga mengatakan "Dokumen kamu telah diterima"
Ae Ra, kamu terfikir sebarang idea?
Apa?
tidak, cuma... itu..
Saya nak pergi ke kolam air panas dengan ayah kamu
Kami akan pulang esok
Abang, rumah saya kosong malam ini. Datang cepat
Oh tuhan! Perempuan ini...?
Kamu nak terjadi apa-apa sebelum berkahwin ke?
Mak, bagaimana...?
Apa? "Abang rumah saya kosong malam ini"
"Datang cepat"
Itu adalah emak?
Aigoo! Malunya saya!
Apa perkara yang betul yang kamu buat?
Mak, mak bertenanglah
Mak!
Keluar!
Ouch! Ouch!
Ke tepi!
Lucu betul. Kenapa kamu tak hantar?
Tak mengapalah
Kenapa? Ia cerita lama
Kenapa? Okey saja pada saya
Bagaimana dengan ini?
Saya menjemput teman wanita saya semasa ibubapa saya melancong
Saya hantar mesej "Abang, bila nak datang?" pada orang tua saya tanpa disengajakan
dan ia menyebabkan kekecohan terjadi
Jika ada mesin masa, saya akan balik dan batalkan mesej tersebut
Itu mungkin terjadi pada semua orang semasa remaja
Malah kamu juga?
Memandangkan pelanggan kita kebanyakannya orang muda,
ramai orang mungkin boleh dikaitkan dengan episod ini
Yang ini
Saya rasa kita boleh gunakan "Tersalah perkataan" sebagai 'upgrade'
Betul ke?
Jadi kita teruskan dengan ini
ya
Oh ya. Bukankah Pengarah Oh kata hari ini ada mesyuarat dengan pelabur ?
Ya
Ia dijadualkan pada masa yang sama dengan mesyuarat saya di Kementerian Perdangangan. Macam mana ni?
Tak mengapa. Kamu pergilah
Saya lebih veteran untuk berurusan dengan pelabur, jadi jangan bimbang
Okey. Kalau begitu buatlah kerja dengan baik!
Saya ke akan ke sana jika saya habis awal
Ya
Gembira bertemu kamu. Saya Robert Kim
Saya Pengarah Pemasaran, D&T Soft Ventures Guk Yeo Jin
Silakan duduk
Ya
Saya dengar yang kamu berminat dengan syarikat kami
Saya fikir kamu terima maklumat yang salah
Saya tidak berminat dengan D&T Soft Ventures,
tapi dengan Guk Yeo Jin
Tak ada berita dari Yeo Jin? - Ah tidak
Oh!
Nampaknya mereka berdua tak perasan masa berlalu
Jadi ianya tentu berita baik
Saya dengar kanak-kanak membesar dan membuat orang tuanya risau, tapi dia
masih lagi membesar
Saya fikir mesti ada salah faham. Saya datang tanpa mengetahuinya
Saya tak fikir, cara kamu ke mari itu penting
Yang penting ialah kita berjumpa
Saya tak terfikir untuk bertemu janji dengan kamu
Bukankah kamu agak tergesa-gesa membuat keputusan?
Saya tak fikir kamu kenal saya
Ada benda yang saya perlu tahu ke?
Saya nak berkahwin dengan seseorang
Hanya kerana mempunyai konflik dalaman, saya tak fikir yang ianya betul
Saya datang ke sini setelah saya kenal kamu
Yeo Jin, saya tak fikir ramai lelaki boleh menangani kamu
Saya katakan di sini, berkahwin dengan saya adalah umpama satu perniagaan yang baik buat kamu
Saya berani jamin
Kamu ada keyakinan yang menakjubkan
Tapi nampaknya kamu tidak berfikir masak-masak
Kamu mesti dah habis awal
Bukankah saya dah cakap tadi? Saya nak berkahwin dengan seseorang
Ini adalah orangnya
Okay.
Saya boleh faham apa yang berlaku
Saya bukannya tak tahu apa-apa
Saya fikir ini adalah masa untuk saya tampil
Kenapa tidak, kamu mempunyai penampilan menarik ..
Jadi saya ambil peluang mencuba
Kamu mesti menerima pendapatan yang tinggi, untuk cuba mengorat wanita seperti dia
Aigoo.
Cuba telefon lelaki yang bertemujanji dengan Yeo Jin - Ya
Puan menghantarnya
Namnpaknya air mata kamu betul-betul buat memikirkannya
Dia boleh telefon saja
Kenapa mesti dia menulis surat?
Dengan duit saya, dia hidup dengan kemewahan!
Saya hantar dia ke Peranchis sebab dia yang nak sangat
Suruh dia pulang ke rumah segera! - Ya
Perjanjian perceraian
Makan ni
Terima kasih
Walaupun dia lelaki yang ada kuasa,
Macam mana dia boleh tangguhkan temujanji kita selama 2 jam dan minta untuk jumpa kita esok?
Kita naik teksi untuk datang ke sini
Bukankah dia dah melampau?
Ya
Kerananya, kita rasa dipermainkan
tapi tak ada masalahkan?
Ya
Kamu marah pada saya ke?
Kamu dalam mood yang tidak baik, sepanjang hari ini
Adakah ianya hari ini?
Masalah dengan restoren orang tua kamu telah di selesaikan dengan baik
Saya bukan jadi begini kerana itu - Jadi?
Adakah kerana Song Hee asyik buat kamu marah?
atau Pengurus Kang?
Bukan begitu
Ah, kerana ketua kumpulan
Walaupun kita berdua pelatih, dia sangat menyebelahi saya
Adakah saya ni kanak-kanak?
Jadi kenapa?
Kamu tak suka CEO?
ya
Itu masalah serius
Kita tak boleh suruh CEO pergi
Sebab itulah
Tapi itulah sebabnya
Dan saya tak tahu berapa lama lagi saya akan bekerja di sini
tapi tempoh masa yang tinggal, buatlah yang terbaik untuk saya
Ya, Ahjussi
Lagi sekali?
Baiklah
Ae Ra, kamu pergi ke pejabat dulu
Kamu nak ke mana?
Ini studio mak saya
Adakah emak kamu pelukis?
Dia bukan pelukis, tapi ini adalah hobinya
tapi kenapa bersepah-sepah ni?
Adakah kamu telah dirompak?
Saya pun tak tahu. Selepas ayah saya datang, ia jadi begini
Saya kecewa dan tertekan. Baguslah
Kita kena kosongkan semua ini dan bersihkannya,
Ok, mana peralatan membersih kamu?
Tangan kamu okey? Tengoklah betapa merahnya
Kenapa kamu hanya duduk disitu?
Semasa mesyuarat kamu pandang saya dengan mata terbeliak dan berikan hujah
Kamu boleh halau dia jika kamu buat dia seperti itu
tapi, hakikatnya..
Manusia yang menganggp perkahwinan itu satu perjanjian,
Saya tak boleh pandang mereka kerana ia menjijikkan saya
Dan Pengarah Guk, kamu bukanlah orang yang patut dilayan begitu
CEO, kamu tak kenal saya
Betul juga
Tapi saya tahu satu perkara
Yang kamu ialah orang yang saya boleh percayai
Bila kamu percayakan saya sebegitu,
jika saya ada merahsiakan sesuatu..
Adakah kamu masih..
melindungi saya?
Saya tak tahu apa situasi yang kamu hadapi,
tapi jika kamu ada rahsia yang kamu tidak boleh beritahu saya,
Saya rasa saya kena faham dan terima keadaan kamu
Saya kadang-kadang rasa ingin tahu
Kenapa kamu bercerai
Kamu bukannya orang yang mudah putus asa
atau mudah meninggalkan orang lain
"Kenapa dia buat begitu?"
Jika saya bertanya tidak kena tempat, saya minta maaf
Tidak, tak mengapa
Kamu tahu yang kepercayaan
itu seperti sekeping kertas?
Sekali ia remuk,
ia tak akan kelihatan seperti asal
kecuali membuangnya
Melihat ayah kamu marah begini,
mungkin,
emak kamu menghancurkan seluruh perniagaannya?
Apa?
Untuk buat kerosakan seperti ini,
mesti ada orang di dalam keluarga yang menimbulkan masalah besar
Rumah saya seperti itu
Ya ke?
Setiap kali ayah jatuh dalam perniagaan, mak akan membaling barang
Abang saya dan saya cuba untuk meletakkan kembali semua barang ke tempatnya..
Mereka membesarkan kami dalam keadaan tak menentu
Jika kamu lihat, saya sangat menakjubkan. Walaupun dalam keadaan begitu,
Saya membesar dengan cerdik dan penuh keyakinan
Saya cemburukan kamu, Na Ae Ra
Kamu hidup meriah dengan keluarga kamu
Aigoo, kalau kamu terlalu cemburu, kamu mungkin minta untuk tinggal bersama dengan kami
Boleh tak saya buat begitu?
Boleh tak?
Cuba buat betul-betul
Ki..ri, sebelah kiri. Sebelah kiri, Sebelah kanan
Kamu tak boleh buat dengan betul kan?
Turun, biar saya buat
Ini sangat susah. Cuma pegang saya betul-betul
Saya peganglah ni..
betullah..
Bekas makanan? - Itu bukan kami punya, tapi kepunyaan jiran
Ianya sama, jadi ia mungkin telah tercampur dan kami gunakannya
Mereka buat kecoh dengan meminta kami memulangkannya
Perasaan jiran tetangga...
Saya akan pulangkannya juga nanti. Saya akan hantar pada setiausaha saya nanti
Tidak, tidak tidak
Tak perlu buat begitu. Ia hanya akan merugikan petrol
Cuma... hantarnya
melalui Ae Ra
Na Ae Ra?
Dah jam berapa ni?
Kamu keluar pada waktu pagi
dan baru sekarang balik kerja?
Saya minta maaf. CEO pasaraya
menunda temujanji dengan kami. Dan kami terpaksa menunggu lama
Memandangkan kami tak dapat siapkan apa-apa hari ini, kami kena datang semula esok
Apa yang patut kita buat?
Hebat! Ia memang tepat sekali
Tak ada orang yang akan gagal jika terus mencuba. Kamu kena bekerja dengan fikiran seperti itu
Saya ada harapan yang besar pada kamu, Seung Hyeon
Jika kamu ada masalah, datang dan berbincang dengan saya
Saya sangat terbuka
Ya, ketua kumpulan
Hoobaenim, saya dah lama menunggu kamu
Tolong susunkan semua ini
Pergi dulu
Saya kena kerja lebih masa lagi
Bukannya saya akan jadi kaya dan ternama
Datang ke bumbung
Beritahu mak yang saya makan dengan berselera
Dan saya harap dia tak akan buat begini lagi
Saya berterimakasih atas usahanya
Tapi ia buat saya rasa tak selesa
dan begitu juga dengan Soo Chul Hyung
Dia sayik memanggil saya abang ipar Cha
Kamu dan saya, sejak hubungan kita berakhir, bukankah kita dah bersihkan nama dan pangkat kita kan?
Beritahu dia dengan cara yang lembut..
Kamu nak balik ke?
Ya, kamu pun sama?
ya
Mana arah rumah kamu?
Huh?
Kamu kena balik ke rumah kamu juga kan?
Tak mengapa
Bukannya pihak syarikat berikan pengangkutan percuma untuk staf tanpa sebab musabab
Kita patut tumpangkan staf yang balik lewat malam
Ah, ya
Oh, um...
Kejadian tentang restoren sup beras..
Saya minta maaf kerana timbulkan masalah
Ianya melegakan bila segalanya telah selesai
CEO pergi sendiri ke hospital,
dan berusaha untuk menyelesaikannya
ya
Dia buat itu bagi pihak saya kerana saya ada lawatan perniagaan
Ya
Tak ada apa yang terjadi pada restoren orang tua kamu selepas itu kan?
Ya, Syukur tak ada perkara buruk terjadi selepas itu
Orang tua saya juga minta maaf kerana timbulkan masalah pada syarikat..
Adakah kamu beritahu CEO secara terus tentang perkara ini?
T.. tidak
Ada sebabkah untuk pelatih bertemu dengan CEO?
Tunggu sekejap...
Ya, Min Yeong
Ah, saya tak ke sana hari ini
Huh?
Okey. Letak dulu
Dia tinggal bersama saya, dan dia nak suruh saya bawa balik Ddeobokki
Kamu tinggal bersama kawan?
Rumah kamu rasanya di Seoul,
tapi kamu tak tinggal bersama keluarga kamu?
Tidak. Rumah saya di Seoul, tapi saya dah lama tinggal sendiri
Saya juga berkahwin awal sebab ingin berdikari
Kamu dah kahwin?
Ah.. tu...
Saya pernah berkahwin.. tapi saya dah bercerai
Adakah ia perlu disembunyikan?
Perpisahan boleh terjadi jika ia telah ditakdirkan
Saya bersyukur kerana kamu berfikiran begitu
Tapi jika kamu masih sendiri, selain dari kawan, kamu patut ada teman lelaki
Kamu ada teman lelaki?
Huh? Tidak.. tak.. Saya tak ada
Saya tak percaya
Dengan kecantikan kamu, saya rasa kamu pasti popular
Itu satu ketika dulu
Sekarang saya di tolak sini, ditolak di sana, malah hari ini juga saya telah ditolak..
tak ada apalah
Oh, turunkan saya di sana
Kita dah nak sampai
Terima kasih
Datang jumpa saya jika ada yang mengganggu kamu, atau pun kamu perlu teman untuk minum
Tak mengapa jika kita jumpa di atas bumbung macam yang lepas
Apa?
Oh ya
Terima kasih. Terima kasih!
Setiausaha Kim
ya?
Adakah kamu akan berbaik semula dengan orang yang putus dengan kamu?
Jika kamu asyik berjumpa dengan dia...
itu, apa maksudnya?
Kenapa nak jumpa semula selepas berpisah?
Jadi hubungan itu masih belum berakhir
Masuk
Jadi, kamu bersihkannya sendiri?
Bukan sendirian
Dengan siapa?
Seseorang. Perempuan
Belum begitu lama kamu pulang ke Korea
Tapi kamu ada bakat
Perempuan jenis apa pula kali ini?
Dia sangat fantastik
Saya akan balas dendam pada kamu!
Dia cukup sosial hingga boleh buat orang pendiam menari
Dia sanggaup berkorban untuk merancang sesuatu yang mendatangkan kebaikan pada masyarakat
Adakah kamu akan meludah merata-rata bila kamu rasa kagum?
Dia ialah wanita yang tahu mempertahankan diri sendiri, bila ada ketidakadilan
Dia bijak yang tak akan buat kesilapan yang sama
Saya muntah sekali, bukan dua kali
Tapi lebih dari itu, bila hati lelaki mula goyah
Saya akan berpegang pada kamu
Dia ialah wanita yang tahu bagaimana untuk bergantung pada diri sendiri
Ada wanita seperti itukah?
Dia mesti hebat jika kamu sukakannya. Adakah dia cantik?
Wajah bukan segalanya
Kamu tahu tak wanita apa yang perlu dijauhi lelaki?
Saya dah nak gila
Gadis cantik yang kasihan
Kamu tak dapat pelaburan lagi?
Kamu tak berhak untuk makan. Kebulurlah
Yang cantik tapi pendendam
Cantik... - kamu cakap tentang siapa?
Bekas isteri kamu?
Saya patut tengok dia semasa kamu masih berkahwin
Saya sangat menyesalinya
Tak guna bercakap tentang orang yang tidak ada di sini
Kalau begitu, mari kita jumpa wanita fantastik kamu ini
Kamu rasa lega sekarang?
Tapi masih lagi. Saya dah minta, kalau boleh jangan sentuh lukisan mak saya
Diam
Keluar
Ayah akan cepat tua jika ayah terus buat begini
Berita baik!
Dalam pertandingan "Naiktaraf perkhidmatan mesej"
Pi Song Hee menang tempat pertama
Tahniah, Pi Song Hee!
Terima kasih
Wow, Song Hee, kamu hantar cerita apa?
Oh! Cerita itu.. tentang kamu buat persediaan untuk bekerja?
ya.. saya hantar cerita itu
Oh, cerita yang Song Hee hantar ialah,
"Bila orang tua saya pergi bercuti, saya jemput teman lelaki saya ke rumah..
"Abang, bila kamu nak datang" Saya tersalah hantar mesej..
Bukankah itu idea Ae Ra?
Oh, sebenarnya..
Ae Ra hanya berikan motif...
dan Pi Song Hee sempurnakan ceritanya
Bila di minta untuk masuk pertandingan, mereka enggan
Saya tak fikir ia satu perbuatan yang baik untuk bercerita belakang-belakang
Jadi itulah!
Na Ae Ra, datang jumpa saya
Kamu rasa apa peranan penting seorang Hobae?
A..apa? Peranan apa?
Jika saya tak hantar idea kamu,
maka ia hanya akan terus jadi idea
Saya ambil keputusan untuk menghantarnya, ia kembali pada saya dan menjadi bunga
Saya jadikan idea kamu berkembang
Saya fikir... peranan kamu sebagai orang baru ialah menyokong senior kamu, senyap-senyap dari belakang
Saya akan belanja kamu makan lain kali
Maafkan saya
Pi Song Hee!
Kenapa kamu jadi macam ni?
Demi syarikat, saya akan kata sesuatu
Pi Song Hee,
Kamu ialah pencuri kerana mencuri kehidupan peribadi saya tanpa kebenaran
Apa kamu kata?
Saya berikan kamu peluang, supaya ia tak dipanggil mencuri
Minta maaf pada saya
Cerita itu bukan untuk dijual seperti itu! - Kamu dah gila ke?
Adakah cerita itu ada garisan emas di sekelilingnya?
Jika kamu cari di internet, kamu boleh cari 10 cerita yang seakan dengannya
Tempat ini akan makan kamu hidup-hidup, jika kamu tak makan mereka dulu, macam hutan!
Mereka gelar kamu "bodoh" di belakang kamu jika kamu merungut bila barang kamu di ambil. Inilah tempatnya!
Apa sajalah
Na Ae Ra,
Minta maaf pada saya
Apa? - Kamu berbahasa pasar dengan saya dan panggil saya pencuri
Minta maaf sekarang
Saya tak fikir saya yang patut minta maaf
Minta maaf pada saya!
Lepaskan! Apa masalah kamu? - Minta maaf!
tangan saya!
Kenapa kamu macam ni? Betullah!
Apa yang kamu buat?
Tak ada apa CEO
Ianya salah saya kerana tidak melatih hoobae saya dengan baik
Saya dah bekerja di syarikat ini terlalu lama..
Sekarang, saya takut untuk berhadapan dengan hoobae
Na Ae Ra,
datang jumpa saya
Tidak, tidak, CEO
Saya akan uruskannya. Tak perlu beri perhatian sangat
Ikut saya
Ti.. dak ada apa yang terjadi..
Oh, apa yang patut saya buat?
Saya minta maaf kerana berlaku situasi begitu..
Okay.
Saya yang bodoh kerana ingat kamu dah berubah
Tidak, tapi..
Ada sebabnya
Susahkah nak bekerja tanpa timbulkan masalah?
Kamu kata kamu tak akan mengganggu!
Saya nak datang kerja tanpa masalah..
Tuan
Tapi? Jadi ini apa? Bergaduh dengan sunbae kamu begini
Walaupun dia muda dari kamu, tapi dia masih lagi seorang sunbae!
Kenapa kamu sangat ego?
Bila masa saya? - Selalu
Perasaan kamu selalu di utamakan
Jika mood kamu teruk, tanpa pedulikan siapa kamu cakap sesuka hati kamu
Jika kamu nak timbulkan masalah seperti ini lagi, kenapa perlu kamu minta maaf?
Saya tak nak tahu kenapa kamu berdua bergaduh
Saya ambil kamu bekerja bagi pihak saya 100% tapi
Saya mula bimbang jika kamu buat pekerja lain rasa tak selesa
Saya tak boleh biarkannya
Kamu akan diberi teguran, mengikut polisi syarikat. Ingat tu!
Tapi ada sebabnya!
Diam!
Saya CEO syarikat ini!
Seorang pelatih tak sepatutnya becakap dengan saya seperti ini
Kamu boleh keluar sekarang
Apa terjadi?
Oh, Na Ae Ra timbulkan masalah lagi
Masalah?
Apa masalahnya? Adakah ia ada kena mengena dengan syarikat?
Sudah tentu, ia berkenaan dengan syarikat, apa lagi?
Adakah ianya menimbulkan situasi tegang?
Tidak
Saya nampak dia bergaduh dengan Pi Song Hee
Oh ... betul ke?
Jika kamu masuk campur, mesti Na Ae Ra buat sesuatu yang salah pada Sunbae
Saya rasa tak munasabah untuk dia lulus tempoh latihan dia selepas apa yang dia buat
Cha Jeong Woo, kamu. Tahu tak yang saya telah dua kali menyelamatkan kamu?
Kamu bangunkan "Mesej Percuma" kerana saya
"membatalkan pesanan" juga idea saya
Jika ini berterusan, bukankah saya yang menyokong seluruh syarikat ini
Na Ae Ra,
Kamu tahu tak yang kamu ada masa terluang yang panjang?
Semua ini dicatat dalam penilaian kamu. Kamu tahu tak?
Ya, saya minta maaf
Kamu rasa segar selepas mengumpat sebegitu?
Dia menjengkelkan dan dia juga buat benda-benda yang menjengkelkan
Saya tak cakap begitu
Kamu nak saya percaya?
Saya tak peduli kamu percayakan saya atau tidak
Ya, pengarah
Boleh saya tengok permohonan pelatih yang dipilih kali ini?
Ya
Pelatih kumpulan kami secara amnya ada kekuatan tersendiri
Terutama, Guk Seung Hyeon ada idea yang bernas
dan dia ada peranan penting untuk memberi semangat pada kumpulan!
Dan... - Ya, sila pergi sekarang
Ya
Saya tak nak bercakap tentang bekas isteri saya
CEO bila kamu ada alami saat sukar
Saya diberitahu yang bekas isteri kamu banyak menderita untuk menyokong kamu
Selepas mengorbankan bekas isteri kamu, apa yang kamu bina
Ialah syarikat ini
Malah saya tak tahu dari mana kamu dengar cerita itu,
tolong beritahu orang yang mengenalinya
yang dia tak berhak untuk berkata begitu
Ketua Kumpulan, apa menu kali ini?
Huh?
Saya nak beli makanan, kerana memenangi pertandingan itu
Kamu boleh pilih memandangkan kamu yang belanja
Na Ae Ra!
Melancarkan produk mewah ialah sesuatu yang saya minati
Saya rasa terjamin bila saya tahu pekerja berpengalaman seperti kamu menyokong saya
ya
Sejak ia dilancarkan sebagai kategori produk baru, ada banyak perkara nak diuruskan
Saya akan emailkan pada kamu perkara berkenaan dan progresnya hingga sekarang
Tengok dan sediakan data sebelum mesyuarat pagi esok
ya
Mari pergi makan
Saya rasa tak selesa tinggalkan Na Ae Ra sendirian
Malang, tapi dia tak tertelan makanan ini
Kita patut ajak dia makan bersama dan biar dia pulang selepas habis makan
Ya, itu lebih baik
Kita kena naik kereta. Sempat ke dia nak balik nanti?
Lagipun, bagi saya, jika saya tak selesaikan kerja saya
makanan tak mudah untuk saya telan
Sudah tentu, ia sukar untuk di hadam. Jadi kita patut pergi
Kamu tak nak masuk ke?
Maafkan saya, boleh saya pesan Jjajangmyun..
ya
Pintu di tutup
Kenapa kamu ada di sini waktu begini?
Apa maksud kamu? Saya selalu bekerja lebih masa
Syarikat ini di bina diatas darah dan peluh dari orang yang berusaha dan berbakat seperti saya
Kamu pun tahu itu
Berbakat?
Sejujurnya, mesej percuma yang kamu cipta
Kamu pasti mengaku yang kamu membinanya kerana saya kan?
Apa?
Sudah tentu,
Kamu bangunkan produk itu
Tapi saya yang beri inspirasi
Ia bukan inspirasi tapi salah layanan
Tapi ada satu yang saya mengaku
Memang sikap kamu selalu merasakan segalanya kerana kamu
Saya akui kemampuan itu
Hey! CEO tak guna!
Kenapa bil ni tinggi sangat?
Abang!
Jangan cipta benda tak berguna, tapi cuba bina sesuatu yang boleh hantar ini dengan percuma!
Dia ingat semuanya kerana dia hebat sangat
Kemudian, dia berpura-pura merendah diri. Berpura-pura!
Siapa tu?
Seung Hyeon, kamu tak pergi ke makan malam?
Ah, saya terlupa yang saya kena hantar laporan esok pagi
Maksud saya, bukankah makan malam,
kena makan bersama-sama
Tapi mereka tinggalkan saya
Bukankah lebih manis jika mereka kata
mereka patut tundakan makan malam ini?
Jadi apa yang patut saya cakap?
"Kamu tak perlu buat semata-mata kerana saya" Itulah yang saya nak buat!
Tapi mereka tak tanya pun saya
Tapi, saya tetap percayakan kamu, Seung Hyeon
Kenapa?
Kenapa apa? Sebab kita kan rakan sekerja
ya, rakan sekerja. Bagus tu
Memandangkan kita rakan sekerja,
marilah berkongsi
Tapi kamu kena makan ini dengan mangkuk ramen
Kamu selalu cuba curi makanan saya!
Oh, jangan makan semua sup!
Saya nak belikan dia makan malam kerana saya berterima kasih
Bagus juga
Saya dapat simpan duit saya
Seperti yang kamu semua tahu, selepas naiktaraf mesej
Bilangan pengguna baru bertambah lebih sejuta
Dalam usaha untuk mempromosikan imej inovatif syarikat
melalui fungsi pembangunan mesej yang baru..
Selepas memeriksa model,
Bintang terkemuka!
Kami memilih Brad Pitt dengan penuh semangat,
tapi kerana keadaan kewangan, kami telah memilih wajah D&T Soft Ventures..
CEO Cha Jeong Woo sebagai model
Tunggu sekejap
Adakah kamu kata saya akan dikomersialkan?
Ya. Dengan pemenang "pertandingan mesej cerita" kamu akan buat pengambaran komersial
Maksud saya.. apa semua ini...
Itu idea yang bagus
Memandangkan CEO Cha yang menyokong sepenuhnya pembangunan dan penyelidikan mengenai fungsi tambahan terbaru
Tunggu, tapi itu agak..
Saya bukan model profesional..
Jimatkan duit bayaran model dan laburkan untuk penyelidkan dan pembangunan
CEO, janganlah bimbang
Percaya pada saya dan ikut saja saya
Imej pengusaha muda dan bersemangat..
Saya pasti imej itu akan tertanam
Kamu.. nak saya buat semua ini? Dalam pakaian ini?
Saya minta maaf
Saya tak boleh buat benda ini semua
Saya buat ini untuk kebaikan syarikat
Siapa yang tak bersetuju?
Adakah.. saya nampak lebih kurus?
ianya lebih baik
Kenapa gadis yang akan bergambar bersama saya tak datang?
Sepatutnya dia dah tiba sekarang ni
Saya ada di sini
Siapa kamu?
Saya Pi Song Hee dari bahagian pembelian mobil
Pi Song Hee, kamu datang? Pi Song Hee, kamu ada di sini?
Mula-mula, selesaikan solekan kamu, dan..
Saya minta maaf
Huh?
Saya buat rawatan facial, kerana rakaman ini. Tapi kulit muka saya meradang
Tolong pastikan saya dapat masuk dalam pengambaran
Kamu boleh ubahsuai gambar saya kan? Saya dengar ada banyak teknologi seperti itu
Kamu boleh 'padam' semua ruam ini kan?
Muka seperti ini ..
Pengarah Avatar pun tak boleh nak lakukannya
Na Ae Ra?
Kenapa kamu di si..ni...?
Kamu tak tahu ke? Saya sebagai simpanan
Nampaknya seperti ini bukan pertama kali kamu buat ini bersama
Walaupun kamu berdua tak ada hubungan cinta, kamu boleh.. sekarang
Hey, kamu dah gila ke? - Saya buat kerana saya diarahkan
Dengan keyakinan. Dengan yakin
Nak saya singgah dalam perjalanan ke syarikat?
Tidak, jangan datang. Tolonglah jangan
Oh, 'pose" di sana nampak bagus!
Lukanya nampak dalam
Bagaimana bercerai itu tidak menyakitkan?
Saya menangis di dalam
Jeong Woo!
Bagaimana keadaan kamu CEO?
Dia masih tak sedarkan diri